YORGOS NTALARAS. Se dice que es el más grande de los cantantes griegos actuales. Para mí lo es dentro de los que he escuchado. Todo un clásico en su país. A parte de su voz, envidiable, cargada de emoción y de talento, cabe destacar la instrumentación que acompaña a muchos de sus temas. Son “alucinantes” las introducciones de temas como “Beloyanni” o “Se xeno oneiro”. Y -por lo visto, porque de griego moderno poco- la letras son para ponerse a llorar de emoción y no parar: “Al pájaro le encuentra la muerte en las alas…” me tradujo una amiga sobre “Ta pouliá”. Os invito a que escuchéis cualquiera de las cientos de canciones que tiene, a poco que acertéis con alguna de las mejores, “volveréis a por más”. (Por favor, disculpad si los títulos no son tal cuales los he escrito, no es fácil). Su nombre “occidentalizado” es Georges Dalaras. Información no oficial en: http://filohelenismo.blogia.com/2007/030401-el-gran-dalaras.php

HAIG YADZJIAN. Su música te envuelve, su voz te llega. Sus instrumentistas te pueden hacer soñar con reinos lejanos. No se andan por las ramas, en cada concierto tratan de tocar el cielo. Sus padres armenios y él actualmente vive en Grecia. De ahí su influencia en cantantes helenas como Eleftheria Arvanitaki. Ha sabido “reciclar” la música de tradición armenia para dotarla de un cuerpo más moderno pero igual de emocionante. Creo que está de gira por España, así que… Si os ha despertado interés: www.myspace.com/haigyazdjian. También podéis encontrar información sobre este artista en http://www.syntorama.com

JOSÉ MERCÉ. Supongo que no necesita presentaciones. He querido incluirlo porque nos representa perfectamente ante dos artistas tan grandes como los anteriores. Su voz… Es impresionante. Sobre todo me encanta porque siente lo que canta. Los entendidos de flamenco dirán que es demasiado comercial, o que se ha vendido a “lo fácil”. Gracias a él y a algunos artistas más, analfabetos de esa tradición nos hemos acercado a ella y, poco a poco, vamos disfrutando de algo tan rico como el flamenco. ¡Os parece poco? Pues conmigo lo consiguió este señor. Eso sí, algunas de las versiones que ha realizado de ciertas canciones no me acaban de llegar del todo.

Anuncios